Prevod od "struje u" do Brazilski PT


Kako koristiti "struje u" u rečenicama:

Poslovna oblast je ostala bez struje u 4 sata.
O Distrito Financeiro sofreu o primeiro ataque, às 4h da manhã.
Nestanak struje u gradu koji je on izazvao, nije doveo do mešanja u društvo a ipak je spasao moj život i živote tima na površini.
O seu blecaute temporário da cidade abaixo resultou em nenhuma interferência com a sociedade e ainda salvou a minha vida e do grupo de descida.
Da li se seæaš nestanka struje u Americi?
Você se lembra daquela falha de energia nos EUA?
Treba da se prenese program navoðenja... i morate to da uradite pre nego ostanete bez struje u komandnom modulu... ili neæete moæi da upravljate tamo gore.
Temos que transferir o programa antes que percam a energia... ou não poderão navegar lá em cima.
Toplinski gradijent izaziva snažne i nepredvidljive struje u gornjim slojevima atmosfere.
Um gradiente de inversão térmica está causando correntes imprevisíveis e anormalmente fortes nos níveis mais altos da atmosfera.
...kvar je izazvao nestanak struje u okrugu Kroner.
A pane cortou a energia de áreas rurais de Kroner.
Èitao sam da je bio stravièan nestanak struje u Kaliforniji.
Eu li que falta energia na Califórnia. - Aceita beber algo?
Imaš li struje u svom satu?
Ainda tem energia no teu relógio?
Naši znanstvenici nedavno su uspjeli obogatiti fisijski materijal, koji nije radioaktivan, za dobivanje struje u gradu.
Nossos cientistas, recentemente, conseguiram... enriquecer com sucesso um material fissionável, porém não-radioativo, que pode ser... usado para gerar energia para a cidade.
Nema struje u nekim dijelovima grada.
Vários seções da cidade estão sem energia.
Još jedno iskljuèenje struje u Dolini.
Aconteceu outro apagão numa parte completamente diferente do Valley.
Ne, ne. Idi dolje i iskljuèi dovod struje u knjižnicu.
Não, não, não, não, vá para baixo e desligue a energia da bilioteca.
Nestalo je struje u pola grada.
Metade da cidade está sem energia.
Ove oluje mogu da indukuju struje u gornjoj atmosferi, onesposobljavajuæi satelite i visokonaponske strujne vodove i imaju potencijal da naprave veæu štetu na našoj infrastrukturi od uragana ili tornada.
Estas tempestades podem induzir correntes na atmosfera exterior derrubando satélites e redes de distribuição de energia em todo país e carregam o potencial para liberar uma destruição em nossa infraestrutura tanto quanto um furacão ou um tornado.
I-Ching je osmislio drevnih kineskih mistika kao nacin da protumaci nevidljive struje u svemiru.
O Livro das Mutações foi deixando de herança pelos antigos chineses místicos como um modo de interpretar a corrente invisível do universo.
Bio je utorak, kasna noæ, kad je nestalo struje u cijelom Fairviewu.
Era uma noite de terça-feira quando a luz acabou em Fairview.
Nestanak struje u Sijetlu je najveæa noæna mora našeg "odnosa sa javnošæu"
O apagão de Seattle é agora nosso maior pesadelo com as ligações públicas.
Ko bi inace pisao o nestanku struje u Roteri klubu u Delaveru.
Mas quem cobriria a briga pelo poder no Rotary Club de Delray?
Povecanje naboja koje može uzrokovati gašenje celog sistema, poput prošlogodišnjeg nestanka struje u Novoj Engleskoj, ali to je malo verovatno...
Sobrecargas progressivas, que desligarão o sistema, como os apagões em Nova Inglaterra ano passado. É difícil, mas...
Nestalo je struje u cijeloj zgradi.
A energia acabou. Todas as câmeras desligaram.
Lanèanom reakcijom je nestalo struje u pola okruga.
Essa reação em cadeia deixou metade da cidade sem luz.
Zar ne bi... nestalo struje u gradu ili bar ovde?
A cidade não estaria sem energia,
Nema struje u vratima zraène komore.
Estamos sem energia para fechar a câmara.
Nestalo je struje u celom gradu, i...
A energia acabou na cidade toda...
Bez dima, ali je nakon bljeska otkazao akumulator u kolima, svetlo na tremu eksplodiralo i nestalo je struje u kraju.
Nada de fumaça. Mas ela disse que após o flash, a bateria do carro morreu. a luz da varanda pifou e a energia do quarteirão... acabou por alguns segundos.
Komšije su prijavile nestanak struje... u vreme kad je, izgleda, Brendon nestao.
Vizinhos disseram que teve falta de energia... quase na mesma hora que Brandon... teria desaparecido.
Nestalo je struje u Dafneu, ceo svadbeni bend je zaglavljen u liftu.
A energia acabou em Daphne. A banda inteira está presa no elevador.
Trup je prošao kroz šumu, ali su prekinuli dovod struje u pola grada.
O avião bateu nas árvores, mas derrubaram a rede elétrica.
Posle nadogradnje, sproveli smo mnogo struje u ovu gomilu smeæa.
Quando atualizarmos, muita eletricidade passará por essa pilha de lixo.
Izgleda da nema struje u celoj ulici.
Parece que a energia acabou na rua toda.
Ostali smo bez struje u veæem delu grada.
Temos quedas de energia por toda a cidade.
Pejdž i ja æemo otiæi tamo i poslati maksimalnu kolièinu struje u branu.
Paige e eu vamos para lá para enviar energia máxima de volta para a barragem.
Bio je nestanak struje u krugu 40 km. - 24 km.
Houve falta de energia. - Um raio de 40 Km. - Foi 24 Km.
Kako god, nema struje u mojoj sobi, pa nisam mogao da se oblaèim u mraku tako da...
Meu quarto está sem energia, não pude me vestir no escuro...
Izgleda da još uvek ima malo struje u tim baterijama.
Ainda deve ter alguma carga nessas baterias.
Nadam se da je ostalo dovoljno struje u baterijama za svetla i predajnik.
Se dermos sorte, terá o suficiente nas baterias para ligar algumas luzes e o transmissor.
KA: Većina struje u SAD dolazi od sagorevanja fosilnih goriva.
CA: A maior parte da eletricidade americana vem da queima de combustíveis fósseis.
Ovo je slično nestanku struje u oblasti mozga, i to regionalnom nestanku struje.
Isto é análogo a ter uma falha de energia numa área do cérebro, uma falha de energia local.
Dvadeset posto struje u kućama se rasipa, a pod rasipa, ne mislim na to da ljudi imaju neefikasne sijalice. Možda ih imaju.
20% da energia nas casas é desperdiçada, o que não significa que as pessoas têm lâmpadas ineficientes.
Još uvek nema struje u mom selu.
Ainda não há eletricidade na minha vila.
Moramo da počnemo sa unosom struje u mrežu tom veoma složenom tehnologijom.
Precisamos começar a colocar eletricidade na matriz nesta tecnologia tão complexa.
0.80805516242981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?